Ahora bien, la de la izquierda es la portada en Español y la de derecha es de otro libro del que no pude dejar de notar el parecido, o es que me lo he imaginado.
Es que el cabellito volando, el fondo gris, la casucha al final y los adornitos rojos me hizo recordar la de Anna dressed in blood (la cual es mejor portada), en fin.
La verdad es que siempre me he preguntado porque rayos las editoriales se empeñan en cambiar las portadas cuando se pasa al español? haber, que les cuesta dejarla tal y como esta la original? En fin, haber si viene para México y quizá lo compre, veremos.
Girly Books es un blog literario formado por Karen, Tita y Cassie con el propósito de informarles todo lo relacionado con los libros.
Nos dedicamos a reseñar, informar sobre últimas novedades de libros y adaptaciones de peliculas y series.
Así mismo todas las traducciones realizadas (sinopsis, noticias, etc), son hechas por nosotras, así que si vas a tomarlas de acá favor de indicar a las traductoras ;)
¡Esperamos te guste este pequeño espacio y si te animas puedes dejar un comentario!
2 comentarios:
La verdad es que sí que se parece mucho a la de ese otro libro O.o Ambas me gustan ^^
¡Gracias por nombrar la fuente! :)
Besos.
La verdad es que siempre me he preguntado porque rayos las editoriales se empeñan en cambiar las portadas cuando se pasa al español? haber, que les cuesta dejarla tal y como esta la original? En fin, haber si viene para México y quizá lo compre, veremos.
http://elimperiodeplata.blogspot.com/
Publicar un comentario